Martin et Karczinski
ph — oliver jaist date — 2019
GERMAN DESIGN AWARD WINNER 2021 — Interior Architecture
iF DESIGN AWARD WINNER 2021 — Interior Architecture
BRAND EX AWARD 2021 — Best Brand Architecture
ENG
Martin et Karczinski has excelled to navigate the strategic brand orientation of iconic corporations like Lufthansa and BMW. Peter Martin, founder and CEO, understood that his company couldn’t become what it needed to be by remaining where it was. The architecture and interior design studio seven elohim was chosen to realize that vision across four floors.
The three project goals were: 1. Empower both parties and drastically redefine the current space; 2. Create a multi-layer space that enables spontaneous interaction, aesthetic functionality and relentless creativity; 3. Effectively connect workplace and home space styles. Gabrielle Strasse. 9 in Munich should be a portal of transcendent communication, elevating Martin et Karczinski‘s branding spirit.
So the journey began. Florian Dressler and Mela Gruber, Directors at seven elohim noticed a broken ceiling section. It revealed the long-lost ribbed concrete ceiling of the building shell, igniting seven elohim’s mission to turn circumstances into empowering motives. The mission statement: Meld architectural experience with forward-thinking interior design to deliver functional solutions that embody the intersection of authenticity, effective brand communication and timeless design. The role of the 2nd floor is twofold: It acts as a reception room, welcoming the outside world, and as a marketplace of ideas amongst its inhabits. Small kitchens are practically located on all floors, however individuals are encouraged to visit the large kitchen to facilitate an organic interaction between people. The bespoke black-steel kitchen is also frequently used for appointments with customers. "You get to know each other anew when you cook together," says Peter Martin. "If business fails, it's not the know-how. It’s because of interpersonal relationships.“
Throughout the 3rd and 4th floors, the original grand concrete columns are complemented by the addition of thinner, congruent columns, forging structure and spatial separation. In the main meeting room, three ceiling sections now lead into alignment, where lighting establishes a central axis above the table. The unbridled view stretches from the reception area to the signet of the agency - a lit ‚star’ - located in the opposing main meeting room. Indirect lighting strips the ceiling to its rawest form. Control of peoples views down the corridor and the zigzag design of the peoples circulation, creates an exquisite workspace, whereby serenity and vibrancy coalesce. Further, the permeability of the building is enhanced, allowing sunlight and air to penetrate the floors.
Peter Martin states: „We transform our clients into shining stars in the branding universe“. The boldly lit feature creates a unique identity of the space, aiming to „create a modern monastery“ where thought and raw substance, not religion prevails. „The rooms convey a devotional atmosphere,“ says Peter Martin, „and communicates: What is discussed at this table must be durable, open and honest“. Lavish linen and solid oak dominates the re-imagined space. Natural stone water dispensers, are scattered around the floors to encourage hydration. Bespoke furniture was specifically designed to pave the way for both raw and subtle functionality. Room dividers include intricate storage compartments which accommodate the six-person workstations, promoting individual creativity within a collective workspace. Acoustically insulated seating niches, fabric lined storage units and room dividers structurally subdue the typical enemies of creativity. The hubs blend resourcefulness and privacy without compromise, all while, they are low enough to be inviting. At the top is the penthouse used for management headquarters and Peter Martin's private office, lounge and living room space with an additional kitchen, sofas and fireplace to exude a homely feeling. An alcove for deadline nights is also included.
DE
Einen Ort, zu gestalten, welcher den Worten Form und Haltung verleiht: seven elohim wurde von Martin et Karczinski beauftragt, eine Arbeitsoase mit klösterlichem Hotelflair auf vier Etagen zu realisieren.
Mela Gruber und Florian Dressler, die kreativen Köpfe hinter seven elohim, bemerkten zu Baubeginn bei einer Baustellenbegehung einen gebrochenen Deckenabschnitt der Abhangdecke. Dieser enthüllte ein Stück der gerippten Betondecke als Teil der Gebäudehülle.
Kurzerhand wurde das bestehende Decken-Konzept des Bauträgers über den Haufen geworfen und der bestehenden Betondecke eine zentrale Bedeutung im Entwurf zugewiesen. Die Decke wurde behutsam von Bauresten befreit und mit einer speziellen Lasur behandelt, um das indirekte Licht noch besser reflektieren zu können.
Aus der nun freigelegten Betonstruktur entwickelte sich Schritt für Schritt in vielen gemeinsamen kreativen Stun- den mit Peter Martin eine klösterliche Architektur welche die Haltung von Martin et Karczinski widerspiegelt. So entstand ein modernes Büro mit starker Aussagekraft. Die Räumlichkeiten verbreiten eine entschleunigte Stimmung um in unserer hektischen Informationsüberladenen Zeit das nötige Umfeld zu haben um Entwürfe aus dem Zentrum der Kreativität für Ihre Kunden generieren zu können.
Die gesamte Bürofläche der Agentur erstreckt sich über 4 Etagen. Jede der einzelnen Etagen hat dabei einen ganz eigenen Nutzen.
Der 2. Stock ist für die Agentur der Eingangsbereich sowie die Konferenzebene. Diesem hat seven elohim zwei wichtige Rollen zugewiesen. Zum einen fungiert er als Empfang, der jedem Besucher und Gast von Anbeginn an ein warmes Willkommensgefühl sowie eine Entschleunigung vom Alltag vermitteln soll. Zum Anderen dient er als eine Art Marktplatz, wie in einem alten Dorf und soll als Treffpunkt und Forum für die Teammitglieder dienen. Kleine Küchen befinden sich für den alltäglichen Nutzen auf allen Etagen. Die Mitarbeiter werden jedoch aufgefordert, hin und wieder die große Küche zu besuchen, um eine organische Interaktion zwischen den einzelnen Teams zu ermöglichen.
Die maßgeschneiderte Küche aus schwarzem Stahl wird auch häufig für Meetings mit Kunden genutzt. „Man lernt sich beim gemeinsamen Kochen immer wieder neu kennen“, sagt Peter Martin. „Wenn das Geschäft scheitert, ist es nicht das Know-how. Es liegt an den zwischenmenschlichen Beziehungen.“
Im Haupt-Meetingraum führen drei Deckenabschnitte zentriert auf das Firmenlogo, wobei die reduzierte Beleuchtung von PSLab eine Mittelachse über dem Tisch bildet.
Der freie Blick direkt am Eingang erstreckt sich vom Empfangsbereich bis zum Signet der Agentur, einem beleuchteten „Stern“ - im gegenüberliegenden Meetingraum. Indirekte Beleuchtung bringt die raue Struktur der Decke zum Vorschein. Die direkte Sicht des Korridors und die stark betonte Rippenstruktur der Decke schaffen einen meditativen Arbeitsbereich, in der Gelassenheit und Lebendigkeit miteinander verschmelzen. Darüber hinaus wird die Durchlässigkeit des Gebäudes durch verglaste Raumtrennungen der Konferenzräume optimiert, sodass mehr Sonnenlicht und Luft eindringen kann.